La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « communaliser »

Communaliser

[kɔmynalize]
Ecouter

Définitions de « communaliser »

Communaliser - Verbe

  • Rendre de ressort ou de gestion communale.

    Face à la crise de l'eau, la municipalité a décidé de communaliser la gestion des ressources hydriques pour répondre de manière efficace et équitable aux besoins de tous les citoyens.
    (Citation fictive)

Étymologie de « communaliser »

Du mot communal, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « communaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « communaliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « communaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « communaliser »

Citations contenant le mot « communaliser »

  • Malgré quelques divergences dans la mise en œuvre, les deux débatteurs sont d’accord qu’il faut communaliser tout le pays. De même, la création de pôles de développement à travers les régions, est une nécessité. Toutefois, comme l’explique la Présidente du MGC, « Nous devons veiller à ce que les tâches soient reparties de façon claire et nette entre l’Etat et les collectivités décentralisées, et entre ces collectivités elles-mêmes ».
    Ivoirebusiness.net — SILA 2023: SIMONE GBAGBO INTERPELLE POUR UNE DÉCENTRALISATION TOTALE | Ivoirebusiness.net

Traductions du mot « communaliser »

Langue Traduction
Anglais communalize
Espagnol comunalizar
Italien communalize
Allemand kommunizieren
Chinois 社区化
Arabe طائفي
Portugais comunalizar
Russe обобществлять
Japonais 共有する
Basque communalize
Corse cumunalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.