La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compassage »

Compassage

[kɔmpasaʒ]
Ecouter

Définitions de « compassage »

Compassage - Nom commun

  • (Technique) Opération consistant à diviser une mesure ou à effectuer des prises de mesures au moyen d'un compas.

    Dans son travail minutieux de cartographie, chaque compassage était effectué avec une précision chirurgicale.
    (Citation fictive)
  • (Technique) Contrôle de l'épaisseur du canon d'une arme à feu afin d'en déterminer les zones nécessitant un enlèvement de métal.

    Le compassage a pour but de diriger l’aiguiseur, en lui marquant par des traits de repère faits à la lime, le côté où le canon a le plus de métal à enlever à la meule.
    — Raymond Dubessy, Historique de la manufacture d’armes de Saint-Etienne

Étymologie de « compassage »

Dérivé du verbe compasser avec le suffixe -age.

Usage du mot « compassage »

Évolution historique de l’usage du mot « compassage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « compassage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « compassage »

Citations contenant le mot « compassage »

  • Dans l'art de la précision, le compassage demeure une danse entre l'outil et la matière, un ballet où chaque mesure dicte le prochain pas.
    Henri de Montrouge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le compassage n'est pas seulement mesurer, c'est comprendre l'espace entre les points, c'est saisir le souffle du métal avant de sculpter son essence.
    Gérard Fontenelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque j'évoque le compassage devant mes étudiants, je parle d'une conversation silencieuse avec la création, où chaque marque est un mot, chaque écart une phrase inachevée en attente de perfection.
    Armand Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « compassage »

Langue Traduction
Anglais compassing
Espagnol compás
Italien compassing
Allemand kompassieren
Chinois 罗盘
Arabe البوصلة
Portugais compasso
Russe окружали
Japonais 思いやり
Basque compassing
Corse impetu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.