Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comtat »
Comtat
[kɔmta]
Définitions de « comtat »
Comtat - Nom commun
-
Territoire gouverné par un comte.
Dans ce comtat jadis dominé par un comte autocratique, la démocratie est aujourd'hui à l'honneur.
— (Citation fictive) -
(Spécifiquement) Désigne le Comtat Venaissin, une région historique de France.
Niché au coeur de la Provence, le Comtat Venaissin révèle un passé historique riche, conservé dans le marbre de ses édifices et la mémoire de ses habitants.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Comtat d'avignon
- Comtat venaissin
Étymologie de « comtat »
Du latin comitatus, et de l'occitan comtat.Usage du mot « comtat »
Évolution historique de l’usage du mot « comtat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « comtat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « comtat »
Citations contenant le mot « comtat »
-
Une partie de la Provence appartient aux papes : Avignon et ses environs et le Comtat Venaissin. Ces terres ont à leur tête un vice-légat, représentant du pape.
www.lamarseillaise.fr — Marseille : le mur de la peste pour protéger le Comtat Venaissin -
Ce n’est pas l’impossibilité actuelle de se rencontrer et de se réunir qui empêche de partager, de communiquer et d’échanger. Pour cela, le bureau de l’association Les Amis de Cordes et du comtat cordais a proposé les outils numériques pour maintenir des liens entre les adhérents et poursuivre leurs recherches, leur désir de connaissance de la région de Cordes.
ladepeche.fr — Cordes-sur-Ciel. Les Amis de Cordes et du comtat cordais poursuivent leurs activités… virtuelles - ladepeche.fr
Traductions du mot « comtat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | count |
| Espagnol | contar |
| Italien | contare |
| Allemand | anzahl |
| Chinois | 计数 |
| Arabe | العد |
| Portugais | contagem |
| Russe | подсчитывать |
| Japonais | カウント |
| Basque | zenbatu |
| Corse | cuntà |