Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « con comme ses pieds »
Con comme ses pieds
[kɔ̃ kɔm se pje]
Définitions de « con comme ses pieds »
Con comme ses pieds - Locution adjectivale
-
(Populaire) (Injurieux) Très stupide.
Lui, y est con comme ses pieds mais le dimanche il est libre.
— Roger Fournier, Moi
Étymologie de « con comme ses pieds »
- Composé de con et de comme ses pieds.
Usage du mot « con comme ses pieds »
Évolution historique de l’usage du mot « con comme ses pieds » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « con comme ses pieds » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « con comme ses pieds »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | asshole like his feet |
| Espagnol | gilipollas como sus pies |
| Italien | stronzo come i suoi piedi |
| Allemand | arschloch wie seine füße |
| Chinois | 像他的脚一样的混蛋 |
| Arabe | الأحمق مثل قدميه |
| Portugais | idiota como seus pés |
| Russe | мудак, как его ноги |
| Japonais | 彼の足のような嫌いな人 |
| Basque | bere oinak bezala ipurdia |
| Corse | stronzo cum'è i so pedi |