Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « con comme un gland »
Con comme un gland
[kɔ̃ kɔm œ̃ glɑ̃]
Définitions de « con comme un gland »
Con comme un gland - Locution adjectivale
-
(Vulgaire) Stupide.
De celui-là qui se veut fort comme un chêne, on peut dire qu'il est con comme un gland.
— Jean Bouchon, Autopsie d'une chorale
Étymologie de « con comme un gland »
- Composé de con et de gland dans le sens anatomique, mais restrictif par rapport à la référence à l’ensemble de l’organe viril que l’on retrouve dans le synonyme con comme une bite.
Traductions du mot « con comme un gland »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stupid as an acorn |
| Espagnol | estúpido como una bellota |
| Italien | stupido come una ghianda |
| Allemand | dumm wie eine eichel |
| Chinois | 像橡子一样愚蠢 |
| Arabe | غبي مثل الجوز |
| Portugais | estúpido como uma bolota |
| Russe | глупый как желудь |
| Japonais | どんぐりのように愚かな |
| Basque | ezkurra bezain ergela |
| Corse | stupidu cum'è una ghianda |