Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concertino »
Concertino
[kɔ̃sɛrtino]
Définitions de « concertino »
Concertino - Nom commun
-
Œuvre musicale de durée plus courte qu'un concerto.
Concertino pour violon et violoncelle, arrangé d’après le concertino pour deux violoncelles, avec accompagnement d’orchestre ou de piano.
— Bibliographie de l'Empire français, ou Journal général de l’imprimerie et de la librairie -
Ensemble d'instruments solistes interagissant avec l'orchestre dans un concerto grosso.
Dans le concerto grosso, le concertino, cet ensemble précis d'instruments solistes, entame un dialogue harmonieux et complexe avec l'orchestre.
— (Citation fictive)
Étymologie de « concertino »
Du XIXe siècle, de l'italien concertino, diminutif de concerto.Usage du mot « concertino »
Évolution historique de l’usage du mot « concertino » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « concertino » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « concertino »
Citations contenant le mot « concertino »
-
Lignes Parallèles rassemble trois compositeurs, mais surtout deux époques distinctes. Le classicisme de Haydn et de Mozart s’articule autour d’une œuvre composée au vingtième siècle par Dinu Lipatti : . En 1936, le célèbre pianiste roumain n’a que 19 ans lorsqu’il décide de se livrer à un exercice de pastiche. Son concertino en style classique jette les ponts entre les deux époques.
France Musique — Julien Libeer, pianiste : "Le Concertino de Dinu Lipatti est un petit bijou"
Traductions du mot « concertino »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | concertino |
| Espagnol | concertino |
| Italien | concertino |
| Allemand | concertino |
| Chinois | 协奏曲 |
| Arabe | كونسرتينو |
| Portugais | concertino |
| Russe | концертино |
| Japonais | コンサーティーノ |
| Basque | kontzertino |
| Corse | concertino |