Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « condominium »
Condominium
[kɔ̃dɔminjɔm]
Définitions de « condominium »
Condominium - Nom commun
-
Souveraineté exercée conjointement par plusieurs États sur un territoire donné.
Il a été question d’un condominium : ce ne serait qu’une solution provisoire, peu satisfaisante du problème marocain.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
Territoire soumis à une souveraineté partagée entre plusieurs puissances.
Dans un monde de plus en plus globalisé, le concept du 'condominium' émerge comme réalité évidente : un territoire, en quelque sorte, dans lequel coexistent plusieurs souverainetés simultanément. - Jean-François Bayart, Global Subjects.
— (Citation fictive) -
(Anglicisme) Ensemble immobilier dont la propriété est divisée en parties privatives appartenant à différents propriétaires et en parties communes gérées collectivement.
Dans le vaste continent urbain, chaque condominium, avec ses parties privées et communes, est un minuscule royaume pris entre l'individualité de la propriété et le communautaire de la gestion.
— (Citation fictive)
Étymologie de « condominium »
Du latin, con- et dominium.Usage du mot « condominium »
Évolution historique de l’usage du mot « condominium » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « condominium » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « condominium »
-
«L'île des Faisans est le plus petit condominium au monde et surtout le seul confié à la marine», explique Boris Solin, ancien commandant de la marine à Bayonne (2012-2013) et, à ce titre, ancien vice-roi de l’île des Faisans.
La Croix — L'île des Faisans, à la frontière franco-espagnole, le plus petit condominium au monde -
Le rêve de Nathalie Parent d'être propriétaire s'est transformé en cauchemar. Son condominium hypothèque sa santé et celle de l'amie qui vit avec elle. Les moisissures rendent également sa copropriété inhabitable.
Radio-Canada.ca — Un condominium rendu inhabitable par des moisissures | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « condominium »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | condominium |
| Espagnol | condominio |
| Italien | condominio |
| Allemand | eigentumswohnung |
| Chinois | 共管公寓 |
| Arabe | عمارات |
| Portugais | condomínio |
| Russe | кондоминиум |
| Japonais | コンドミニアム |
| Basque | condominium |
| Corse | condominiu |