La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confidentialité »

Confidentialité

[kɔ̃fidɑ̃tjalite]
Ecouter

Définitions de « confidentialité »

Confidentialité - Nom commun

  • Caractère de ce qui est réservé à un nombre restreint de personnes, impliquant une obligation de discrétion quant à l'information partagée.

    Les banques suisses de plus petite taille sont confiantes qu'elles pourront en affaiblir les effets et continueront à en profiter en trouvant des moyens nouveaux et plus élaborés pour protéger la confidentialité de leurs clients.
    — New York Times, cité et traduit par Le Monde

Étymologie de « confidentialité »

Du XXe siècle, calque de l'anglais confidentiality. De confidentiel, avec le suffixe -ité.

Usage du mot « confidentialité »

Évolution historique de l’usage du mot « confidentialité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « confidentialité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « confidentialité »

Antonymes de « confidentialité »

Citations contenant le mot « confidentialité »

  • Google a décidé de renforcer ses paramètres de confidentialité en supprimant automatiquement, au bout de 18 mois, l'historique de recherche et de localisation de ses nouveaux clients, a annoncé son PDG Sundar Pichai.
    Bilan — Google renforce ses paramètres de confidentialité - Bilan
  • Une nouvelle fonctionnalité de confidentialité dans iOS 14 signifie que les utilisateurs pourront spécifier qu’ils souhaitent uniquement autoriser l’accès à des photos particulières, au lieu d’une bibliothèque de photos entière.
    Breakingnews.fr — Apple peaufine la confidentialité des photos dans iOS 14 pour personnaliser l'accès à des images spécifiques
  • Mais le service n’entend pas s’arrêter là et annonçait le mois dernier développer, avec le spécialiste du chiffrement Keybase qu’il s’est récemment offert, une solution de chiffrement de bout en bout devant garantir mieux encore la confidentialité des échanges.
    Magazine Lifestyle | La confidentialité des échanges sur Zoom ? Oui, mais il faudra payer
  • Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire.
    Politique de confidentialité - Le Betteravier français

Traductions du mot « confidentialité »

Langue Traduction
Anglais confidentiality
Espagnol confidencialidad
Italien riservatezza
Allemand vertraulichkeit
Chinois 保密
Arabe سرية
Portugais confidencialidade
Russe конфиденциальность
Japonais 守秘義務
Basque konfidentzialtasun
Corse cunfidenziale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.