Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confraternel »
Confraternel
[kɔ̃fratɛrnɛl]
Définitions de « confraternel »
Confraternel - Adjectif
-
Relatif à la confraternité; qui manifeste un sentiment de fraternité ou d'amitié solide entre les membres d'un groupe ou d'une communauté.
Dans la salle de presse, l'esprit confraternel était palpable; chaque journaliste reconnu comme un allié, une épaule sur laquelle se pencher en ces temps tumultueux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Lien confraternel
Étymologie de « confraternel »
Du préfixe com- et du mot fraternel.Usage du mot « confraternel »
Évolution historique de l’usage du mot « confraternel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « confraternel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « confraternel »
Citations contenant le mot « confraternel »
-
Ce geste peu confraternel de Cyril Hanouna envers Yann Barthès
Gala.fr — Ce geste peu confraternel de Cyril Hanouna envers Yann Barthès - Gala -
Samedi dernier a eu lieu le grand repas confraternel avec un petit bal animé par Les Caux d’la rue. Par cette chaude soirée d’été, réservée aux seuls Cauxois et amis, cette convivialité fut une vraie réussite, qui, depuis plus de 20 ans ne se dément pas.
ladepeche.fr — Caux-et-Sauzens : plus de 400 Cauxois au repas de la fête - ladepeche.fr -
Son fils Arnaud relut avec force, sagesse et beauté « Parce qu’en chaque homme », alors que tous, unanimes, ont rendu un hommage confraternel à l’humaniste devenu invisible. Mais pas absent.
Vosges | Cérémonie. Neufchâteau : l’hommage confraternel à Jacques Drapier
Traductions du mot « confraternel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | brotherly |
| Espagnol | fraternal |
| Italien | fraterno |
| Allemand | brüderlich |
| Chinois | 兄弟般 |
| Arabe | أخوي |
| Portugais | fraternal |
| Russe | братский |
| Japonais | 兄弟 |
| Basque | anai |
| Corse | fratellu |