Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « connoté »
Connoté
[kɔnɔte]
Définitions de « connoté »
Connoté - Adjectif
-
Qualifie une séquence linguistique dotée de connotations.
Dans ses mots doux, chaque sourire était une promesse silencieuse de l'avenir.
— (Citation fictive) -
Désigne l'ensemble des éléments signifiants et des significations associées à la connotation.
Dans chaque mot, résonne un écho de mondes invisibles, un tissu de sens tissé par l'âme collective.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Mot fortement connoté
- Système connoté (l'ensemble des signifiants et des signifiés de connotation)
Usage du mot « connoté »
Évolution historique de l’usage du mot « connoté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « connoté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « connoté »
-
Au ministère de la Santé, où on refuse catégoriquement d’utiliser le terme de "vaccinodrome", trop connoté, on préfère parler, nuance, de "lieux collectifs de vaccination". Mais l'idée du ministère, ce sont des lieux "qui n’accueilleront pas des milliers de personnes comme en Allemagne".
Europe 1 — INFORMATION E1 - Véran réclame dans une note d'identifier au moins trois centres de vaccination par département -
Au ministère de la Santé, où on refuse catégoriquement d’utiliser le terme de "vaccinodrome", trop connoté, on préfère parler de "lieux collectifs de vaccination". Mais l'idée du ministère, ce sont des lieux "qui n’accueilleront pas des milliers de personnes comme en Allemagne".
MSN — INFORMATION E1 - Coronavirus : Véran réclame trois lieux de vaccination par départements -
Eric Alauzet : "Des centres de vaccinations, absolument ! Je n'utilise jamais le mot de vaccinodrome parce qu'il est trop connoté, d'ailleurs c'est ce qui nous a valu des difficultés de mise en œuvre parce qu'on a été marqué par les vaccinodromes du H1N1 (Pour rappel, ces centres de vaccination avaient déjà été un échec lors de la grippe H1N1). Or, on n'est pas du tout dans la même situation qu'à l'époque du H1N1, qui n'a pas fait autant de malade et de ravage que la Covid-19.
macommune.info — Covid-19 : Eric Alauzet se dit « pour » l’installation de vaccinodromes dans le Doubs • macommune.info -
Le département a connu une hausse de 10 % du nombre de bénéficiaires du Revenu de solidarité active en 2020. Un revenu connoté mais indispensable, selon les intéressés
SudOuest.fr — Landes : « Le RSA ne permet rien. Je suis devenue la reine du budget »
Traductions du mot « connoté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | connoted |
| Espagnol | connotado |
| Italien | connotato |
| Allemand | verbunden |
| Chinois | 内涵 |
| Arabe | ضمنيًا |
| Portugais | conotado |
| Russe | связанный |
| Japonais | 含意 |
| Basque | konnotatuta |
| Corse | connotatu |