Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conseil des prises »
Conseil des prises
[kɔ̃sɛj de priz]
Définitions de « conseil des prises »
Conseil des prises - Locution nominale
-
(Histoire, Marine) Commission extraordinaire établie autrefois en temps de guerre, pour juger les prises de navires capturés sur l'ennemi.
Forlis, mon ami, mon avocat, qui, dans le temps, m'a fait gagner plus d'un procès au conseil des prises,
— PICARD, Capit. Belronde
Étymologie de « conseil des prises »
Usage du mot « conseil des prises »
Évolution historique de l’usage du mot « conseil des prises » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conseil des prises » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « conseil des prises »
-
Ce Conseil, lorsqu'il s'agit de rechercher quelles sont les marchandises confiscables, aux termes du décret du 21 novembre 1806, doit reconnaître la compétence du Conseil des prises et doit retenir l'affaire au fond, alors que l'ordonnance du 13 août 1815 l’a substitué au Conseil des prises.
Alphonse de Pistoye & Denis Charles Duverdy — « Conseil d’État
Traductions du mot « conseil des prises »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | socket board |
| Espagnol | tablero de zócalo |
| Italien | bordo di cattura |
| Allemand | steckdosenleiste |
| Chinois | 接板 |
| Arabe | مجلس المقبس |
| Portugais | placa de captura |
| Russe | розетка |
| Japonais | キャッチボード |
| Basque | entxufe taula |
| Corse | tavola di cattura |