Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conseillable »
Conseillable
[kɔ̃sɛjabl]
Définitions de « conseillable »
Conseillable - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui est digne d'être conseillé ou recommandé.
Le Poète avait observé que nous devions être douze. Si l’on voulait se voir traiter avec respect le long du chemin vers la terre du Prêtre Jean, il serait conseillable que les gens les prissent pour les douze Rois Mages, sur la voie du retour.
— Umberto Eco, Baudolino
Étymologie de « conseillable »
Dérivé du mot conseiller (fin XIIIe siècle – début XIVe siècle) avec le suffixe -able.Usage du mot « conseillable »
Évolution historique de l’usage du mot « conseillable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conseillable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conseillable »
Citations contenant le mot « conseillable »
-
ce jeu serait-il conseillable à Sardoche ?(en français : est-ce le gars qui va lui conseiller ce jeu, risque de se faire ban ?)
Jeuxvideo.com — The Surge 2 : une bonne évolution du premier épisode - Test en vidéo - jeuxvideo.com -
Un décret qu’il serait conseillable d’étudier pour le gouvernement de Catalogne, la mairie de Barcelone et des stations balnéaires de la côte catalane.
Equinox — La Catalogne devrait interdire le tourisme de beuverie - Equinox
Traductions du mot « conseillable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | advisable |
| Espagnol | aconsejable |
| Italien | consigliabile |
| Allemand | ratsam |
| Chinois | 明智的 |
| Arabe | المستحسن |
| Portugais | aconselhável |
| Russe | рекомендуемый |
| Japonais | 賢い |
| Basque | komenigarria |
| Corse | cunsigliatu |