Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « considératif »
Considératif
[kɔ̃sideratif]
Définitions de « considératif »
Considératif - Adjectif
-
Qui est enclin à la réflexion, qui fait preuve de considération.
Le prince, ennuié de voir les eaux entre son chemin et lui [son adversaire], et le voiant trop consideratif pour passer, lui voulut toucher à la main.
— Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601III
Expressions liées
- État considératif (expression d'ascétique désignant l'état d'une âme qui réfléchit.)
Étymologie de « considératif »
Dérivé du mot français considération avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.Usage du mot « considératif »
Évolution historique de l’usage du mot « considératif » depuis 1800
Traductions du mot « considératif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | considering |
| Espagnol | considerando |
| Italien | considerando |
| Allemand | in anbetracht |
| Chinois | 考虑 |
| Arabe | مع مراعاة |
| Portugais | considerando |
| Russe | принимая во внимание |
| Japonais | 考える |
| Basque | kontuan hartuta |
| Corse | cunsiderendu |