Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « consortage »
Consortage
Sommaire
- Définitions de « consortage »
- Phonétique de « consortage »
- Fréquence d'apparition du mot « consortage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « consortage »
- Citations contenant le mot « consortage »
- Traductions du mot « consortage »
- Combien de points fait le mot consortage au Scrabble ?
Définitions de « consortage »
Définition - La langue française
Le consortage est un terme spécifique à la Suisse, qui désigne une forme d'organisation entre plusieurs personnes, généralement des propriétaires fonciers ou immobiliers.
Dans le cadre du consortage, les copropriétaires se rassemblent pour gérer et administrer ensemble leurs biens communs. Cela peut concerner par exemple des terrains, des bâtiments ou des infrastructures. Cette association permet ainsi de faciliter la prise de décisions concernant l'entretien, la répartition des charges et la gestion des conflits éventuels.
Le consortage peut également englober des actions communes en matière de protection de l'environnement, d'aménagement du territoire ou de développement économique pour les biens concernés.
Il est important de noter que le consortage n'est pas une société juridiquement reconnue, mais plutôt une entente informelle entre les copropriétaires.
Phonétique du mot « consortage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| consortage | kɔ̃sɔrtaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « consortage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « consortage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « consortage »
-
«Le mot qui définirait le mieux le bisse est vital, glisse Gustave Savioz, le président du consortage du bisse. Vital pour les humains, pour les animaux, pour les surfaces herbagées, pour le vignoble.» Il faut dire que sa construction, entre 1448 et 1464, avait pour but de fournir l’eau nécessaire à l’alimentation des différents villages implantés entre les rivières de la Lienne et de la Sionne, mais aussi de permettre l’irrigation notamment des prairies de cette même région.
Le Temps — Une balade au long du bisse d’Ayent, avec les voleurs d’eau - Le Temps -
Agriculture A l’exemple réussi du consortage du Grand Blettay à Fully, une vingtaine de projets collectifs ont été lancés en Valais pour lutter contre le gel par aspersion et pour moderniser les réseaux d’irrigation.
La lutte collective contre le gel par aspersion se... -
Dans le cadre d'un investissement immobilier en Suisse, il est important de bien comprendre les rouages du consortage afin d'éviter les conflits potentiels entre copropriétaires.
Jacques Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le consortage est une affaire délicate, car il implique souvent des intérêts divergents et des visions différentes de la gestion du patrimoine commun.
Pierre de Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « consortage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | consortage |
| Espagnol | consorcio |
| Italien | consortage |
| Allemand | gemahlin |
| Chinois | 财团 |
| Arabe | القرين |
| Portugais | consórcio |
| Russe | consortage |
| Japonais | コンソーセージ |
| Basque | consortage |
| Corse | cunsorgu |
Combien de points fait le mot consortage au Scrabble ?
Nombre de points du mot consortage au scrabble : 13 points