Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « constitutionnaliser »
Constitutionnaliser
[kɔ̃stitysjɔnalize]
Définitions de « constitutionnaliser »
Constitutionnaliser - Verbe
-
Conférer à un texte législatif le statut de loi constitutionnelle.
« Nous, on est des nationalistes, on souhaiterait que le Québec soit reconnu comme nation et puis que ça soit aussi constitutionnalisé », a déclaré l’ancien ministre péquiste en entrevue au Devoir.
— Antoine Robitaille, Désintérêt des partis fédéraux pancanadien à l’égard du Québec : François Legault est d’accord avec Rivest
Expressions liées
- Constitutionnaliser un pays
Étymologie de « constitutionnaliser »
Dérivé du mot constitutionnel avec le suffixe -iser.Usage du mot « constitutionnaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « constitutionnaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « constitutionnaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « constitutionnaliser »
Citations contenant le mot « constitutionnaliser »
-
L’idée de constitutionnaliser l’Interruption Volontaire de Grossesse, revient dans les débats. L'initiative est portée par quelque 50 députés de gauche, dont ceux de La Réunion.
Clicanoo.re — [Société] Faut-il constitutionnaliser l’IVG ? | Clicanoo.re -
“Ces deux articles ont été mis pour légitimer et constitutionnaliser l’Accord de Nouméa”, explique au HuffPost Didier Maus, expert en droit constitutionnel. Or “ce troisième référendum va épuiser l’Accord.” Ce qui rendra de fait obsolètes les deux articles en question.
Le HuffPost — Référendum en Nouvelle-Calédonie: la Constitution française va devoir changer, quoi qu'il arrive | Le HuffPost -
Lors du conseil des ministres du 12 décembre 2023, a été présenté le projet de loi constitutionnelle visant à constitutionnaliser l’IVG. L’article unique du projet de loi constitutionnelle prévoir que, après le dix-septième alinéa de l’article 34 de la Constitution, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « La loi détermine les conditions dans lesquelles s’exerce la liberté garantie à la femme d’avoir recours à une interruption volontaire de grossesse ».
Actu-Juridique — Chronique d’une constitutionnalisation attendue : l’inscription de l’interruption volontaire de grossesse au sommet de la hiérarchie des normes - Actu-Juridique -
Même si la formulation retenue par le gouvernement pour constitutionnaliser l'IVG n'est pas celle que proposaient les Insoumis, "je crois qu'on a besoin de ce signal politique. J'espère que le travail a été fait pour que cette formulation puisse trouver un accord large" au Parlement, a poursuivi l'élue du Val-de-Marne.
BFMTV — Constitutionnalisation de l'IVG: les insoumis retirent leur texte et s'en remettent au gouvernement
Traductions du mot « constitutionnaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | constitutionalize |
| Espagnol | constitucionalizar |
| Italien | costituzionalizzare |
| Allemand | konstitutionalisieren |
| Chinois | 宪法化 |
| Arabe | دسترة |
| Portugais | constitucionalizar |
| Russe | конституционализации |
| Japonais | 体質化する |
| Basque | constitutionalize |
| Corse | custituziunalizà |