Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « construisible »
Construisible
[kɔ̃strµisibl]
Définitions de « construisible »
Construisible - Adjectif
-
(Familier) Susceptible d'être construit ou édifié.
À la lumière des calculs réalisés, nous sommes d’avis que la structure de l’estacade est construisible, et ce, à un coût de l’ordre de 1 000 000 $.
— Brian Morse, Estacade fixe à filets sur la rivière Montmorency – Étude conceptuelle et estimation des coûts
Étymologie de « construisible »
Probablement formé d’après d’autres couples analogues comme traduire/traduisible, au lieu de suivre la formation normale détruire/destructible donnant construire/constructible, fidèle à l’étymologie latine constructum.Usage du mot « construisible »
Évolution historique de l’usage du mot « construisible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « construisible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « construisible »
-
Mme Beaudry qui, devant l’insistance de la municipalité ne verrait d’autre solution qu’une expropriation totale, rétorque à cela que «la mairesse oublie de dire que ces 14,5 % du territoire représentent 50 % de l’espace construisible». «Pensez juste au bruit et au va-et-vient des autobus scolaires, tout cela à proximité d’un lieu voué au calme et à la relaxation.»
Le Journal de Montréal — Expropriation de La Sapinière: la cause devant le Tribunal administratif ce mois-ci | JDM -
La Banque de dépannage linguistique de l’Office québécois de la langue française (OQLF) précise que « construisible n’existe pas et constitue un barbarisme », c’est-à-dire, selon le Robert, une faute grossière de langage, l’emploi de mots forgés ou déformés ou l’utilisation d’un mot dans un sens qu’il n’a pas.
La Presse — En un mot | De l’omniprésent présentiel (et de son pendant distanciel) | La Presse
Traductions du mot « construisible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | buildable |
| Espagnol | construible |
| Italien | costruibile |
| Allemand | baubar |
| Chinois | 可建造 |
| Arabe | قابل للبناء |
| Portugais | edificável |
| Russe | сборный |
| Japonais | ビルド可能 |
| Basque | eraikigarria |
| Corse | custruibile |