Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « consulaire »
Consulaire
[kɔ̃sylɛr]
Définitions de « consulaire »
Consulaire - Adjectif
-
(Antiquité) Concernant les consuls de Rome.
Dans ses écrits, Cicéron détaille la puissance consulaire qui coordonne les affaires de l'Etat romain, illustrant ainsi la grandeur de l'ancienne Rome.
— (Citation fictive) -
(Histoire) Se rapportant à l'époque du Consulat en France.
Dans le panorama historique français, l'époque consulaire apparaît comme une halte éphémère entre les tumultes révolutionnaires et l'ambition impériale napoléonienne.
— (Citation fictive) -
En lien avec les fonctions ou services d'un consulat à l'étranger.
Les Français et les Françaises inscrits au registre des Français établis hors de France de la circonscription consulaire dans laquelle ils ont leur résidence peuvent, sur leur demande, être inscrits sur la liste électorale de l'une des communes suivantes :[…].
— Article L12 du Code électoral français, 2008 -
(Commerce) Dépendant d'une Chambre de commerce et d'industrie ou d'un tribunal de commerce.
Pour savoir si l'activité de la micro-entreprise est soumise à une obligation d'assurance, il est nécessaire de se renseigner auprès des organismes consulaires (chambre du commerce et de l'industrie ou chambre de métiers), des ordres ou organisations professionnelles, etc.
Consulaire - Nom commun
-
Relatif à un consul ou à la fonction consulaire.
Pour rétablir l’ordre, le consulaire Ambroise se rendit à l’église.
— Alexandre Faivre, Naissance d’une hiérarchie: les premières étapes du cursus clérical
Expressions liées
- Agent consulaire
- Année consulaire (période pendant laquelle deux consuls exerçaient ensemble le pouvoir, sous la République.)
-
Consulaires
− Il faut te louer, ô Gallion, dit Lollius, du zèle que tu mets à remplir tes fonctions consulaires
— Anatole France, Sur la pierre blanche - Dignité, pourpre consulaire
- Facture consulaire (facture certifiée exacte par l'apposition du visa du consul)
- Faisceaux, fastes consulaires
- Famille consulaire (famille ayant compté parmi ses membres un ou plusieurs consuls.)
- Homme, personnage consulaire (celui qui a rempli les fonctions de consul sous la République ou en a reçu la dignité sous l'Empire, et à ce titre gouverne une province.)
- Il a la goutte consulaire (il n'ose pas sortir de chez lui de peur d'être arrêté sur ordre des juges-consuls)
- Juge consulaire
- Juridiction, tribunal consulaire
- Personnage consulaire (homme de gouvernement, ancien ministre.)
- Province consulaire (province qui ne pouvait être gouvernée que par un personnage consulaire)
Étymologie de « consulaire »
Du latin consularis, de consul.Usage du mot « consulaire »
Évolution historique de l’usage du mot « consulaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « consulaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « consulaire »
Citations contenant le mot « consulaire »
-
Gavroche relaie les informations des ambassades de France en Asie du sud est. La lettre consulaire de l'Ambassade de France en Thaïlande est un point de contact indispensable pour la communauté française. En voici les principaux chapitres, actualisés le 11 juin.
THAÏLANDE - FRANCE: La lettre consulaire, retour à la normale -
Quelques heures avant la séance, il a reçu La Dépêche à la Chambre de commerce et d’industrie à Cahors, pour présenter les grandes lignes de ce rendez-vous primordial pour la chambre consulaire du Lot qui, avec nombre de ses partenaires, se retrouve elle aussi en première ligne pour accompagner au mieux les artisans, commerçants et entreprises à sortir de cette crise.
ladepeche.fr — Cahors. La CCI a redoublé d’efforts pour contrer la crise et ce n’est pas fini - ladepeche.fr -
C’est par un simple communiqué que nous avons appris que la CCI (Chambre de commerce et d’Industrie) de Tarn-et-Garonne changeait de président. Agnès Timbre-Saunière succède en effet à Jean-Louis Marty, au terme de l’assemblée générale de la chambre consulaire, qui se tenait ce lundi, à Montauban.
ladepeche.fr — Tarn-et-Garonne : Agnès Timbre-Saunière présidente de la Chambre de commerce et d'industrie - ladepeche.fr -
Tous les Belges n’ont pas droit à l’assistance consulaire. Les binationaux se trouvant dans leur autre pays en sont privés. Nombreux sont ceux qui veulent modifier la loi.
Le Soir Plus — Binationaux: le code consulaire belge est-il discriminatoire? - Le Soir Plus
Traductions du mot « consulaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | consular |
| Espagnol | de cónsul |
| Italien | consolare |
| Allemand | konsularisch |
| Chinois | 领事馆 |
| Arabe | القنصلية |
| Portugais | consular |
| Russe | консульский |
| Japonais | 領事 |
| Basque | kontsularra |
| Corse | cunsulari |