Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « consulairement »
Consulairement
[kɔ̃sylɛrœmɑ̃]
Définitions de « consulairement »
Consulairement - Adverbe
-
Relatif à la juridiction exercée par les tribunaux consulaires.
Dans cet affaire complexe d'import-export, les juges ont dû régler le litige de manière consulaire, un processus rarement utilisé dans notre système judiciaire.
— (Citation fictive)
Étymologie de « consulairement »
Dérivé du mot français consulaire avec le suffixe -ment.Usage du mot « consulairement »
Évolution historique de l’usage du mot « consulairement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « consulairement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « consulairement »
Traductions du mot « consulairement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | consularly |
| Espagnol | consularmente |
| Italien | consularly |
| Allemand | konsularisch |
| Chinois | 领事地 |
| Arabe | قنصلية |
| Portugais | consularmente |
| Russe | consularly |
| Japonais | 領事 |
| Basque | consularly |
| Corse | cunsularmente |