Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contagionné »
Contagionné
[kɔ̃taʒjɔne]
Définitions de « contagionné »
Contagionné - Nom commun
-
(Médecine, Rare, Vieilli) Personne affectée par une contagion.
On ne saurait invoquer l’instinct d’imitation pour expliquer la contagion de ces spasmes, car les phénomènes provoqués ont lieu souvent sans que le contagionné s’aperçoive qu’il les manifeste et même malgré ses efforts volontaires pour les empêcher.
— Prosper Despine, Étude scientifique sur le somnambulisme
Étymologie de « contagionné »
Du verbe contagionner.Usage du mot « contagionné »
Évolution historique de l’usage du mot « contagionné » depuis 1800
Citations contenant le mot « contagionné »
-
Et pour ôter à Albertine, si elle l’avadit, l’idée de devancer mon projet de rupture, pour lui faire paraître, jusqu’à ce que je puisse le réaliser sans souffrir, sa chaîne plus légère, le plus habile (peut-être j’étais contagionné par la présence de M. de Charlus, par le souvenir inconscient des comédies qu’il aimait à jouer), le plus habile me parut de faire croire à Albertine que j’avais moi-même l’intention de la quitter, j’allais dès que je serais rentré simuler des adieux, une rupture.
Marcel Proust — La Prisonnière
Traductions du mot « contagionné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | infected |
| Espagnol | infectado |
| Italien | infetto |
| Allemand | infiziert |
| Chinois | 已感染 |
| Arabe | مصاب |
| Portugais | infetado |
| Russe | зараженный |
| Japonais | 感染した |
| Basque | kutsatu |
| Corse | cuntaminatu |