Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contenable »
Contenable
[kɔ̃tenabl]
Définitions de « contenable »
Contenable - Adjectif
-
Adjectif qualifiant ce qui peut être contenu ou maîtrisé dans un espace ou des limites données.
"Beni, Butembo, Goma c’était encore contenable. Mais avec la maladie au Sud-Kivu, le risque de propagation vers Kalemie (province du Tananyika), la Tanzanie et le Burundi sont énormes", s’est inquiété un épidémiologiste congolais et professeur des universités.
— Ebola en RDC: deux premiers cas confirmés dans le Sud-Kivu, france24.com
Étymologie de « contenable »
Dérivé de contenir, avec le suffixe -able (1845).Usage du mot « contenable »
Évolution historique de l’usage du mot « contenable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contenable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « contenable »
-
Dans le domaine de l'esprit, certaines pensées semblent inébranlables; pourtant, avec la philosophie comme guide, même les plus indomptables d'entre elles deviennent contenables.
Henri Morelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La passion amoureuse, si dévorante soit-elle, doit rester contenable sous peine de consumer ceux qu'elle habite.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'ambition des hommes est comparable à l'eau: source de vie lorsqu'elle est contenable, mais force destructrice lorsque ses rives sont rompues.
Marc Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « contenable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | containable |
| Espagnol | contenible |
| Italien | contenibile |
| Allemand | haltbar |
| Chinois | 可容纳 |
| Arabe | قابل للاحتواء |
| Portugais | configurável |
| Russe | сдерживаемый |
| Japonais | 封じ込め可能 |
| Basque | edukigarria |
| Corse | cuntenente |