Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conter des pipes »
Conter des pipes
[kɔ̃te de pip]
Définitions de « conter des pipes »
Conter des pipes - Locution verbale
-
(Québec) (Familier) Raconter des histoires, faire accroire des choses.
Il est primordial de distinguer les faits des fictions lorsque l'on se rend compte que certains ne font que conter des pipes.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « conter des pipes »
Citations contenant le mot « conter des pipes »
-
Quant au terme "pipeau", il vient du verbe "piper" qui signifie, à l’origine, pousser un petit cri. À la place de "ne pas broncher" on peut d’ailleurs dire "ne pas piper mot". Chez nos amis québécois, "raconter des pipes", c’est raconter des craques, des bobards, des contre-vérités…
Europe 1 — Pourquoi dit-on "jouer du pipeau" quand on ment pour amadouer quelqu'un ?
Traductions du mot « conter des pipes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tell blow jobs |
| Espagnol | dile mamadas |
| Italien | dire pompini |
| Allemand | blasjobs erzählen |
| Chinois | 告诉口交 |
| Arabe | اقول ضربة وظائف |
| Portugais | dizer boquetes |
| Russe | скажи минет |
| Japonais | フェラを教えて |
| Basque | kolpe-lanak kontatu |
| Corse | dì i travaglii di colpu |