Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contingentaire »
Contingentaire
[kɔ̃tɛ̃ʒɑ̃tɛr]
Définitions de « contingentaire »
Contingentaire - Adjectif
-
Qui concerne la limitation fixée sur la quantité produite ou importée d'un produit spécifique.
Face à la crise économique, le gouvernement a imposé des mesures contingentaires, limitant drastiquement l'importation de pétrole brut.
— (Citation fictive)
Usage du mot « contingentaire »
Évolution historique de l’usage du mot « contingentaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contingentaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « contingentaire »
Citations contenant le mot « contingentaire »
-
La plupart sans pépins. L’enjeu tient aussi à la préparation d’une production qui coïncide avec le calendrier contingentaire de l’Union européenne. Il s’agit de produire des raisins de contre-saison pour bénéficier des franchises douanières de l’UE qui commencent à partir du 15 mai de chaque année.
L'Economiste — Les raisins de table attirent de plus en plus d’investisseurs | L'Economiste -
Ce quota se répartira entre les anciens importateurs de pommes et les nouveaux qui bénéficieront de 200 tonnes, soit 5% du total. Ainsi, le département souligne que les opérateurs n’ayant pas satisfait les quotes-parts au titre de l’année contingentaire 2018/2019 auront des pénalités.
AgriMaroc.ma — Les quotas liés à l'importation des pommes au cours de l'année 2019/2020 fixés -
Le Maroc a ainsi vendu plus de tomates que le volume contingentaire que ce pays est autorisé à écouler en Europe (285 millions de kilos), révèlent ces chiffres, selon le site du journal marocain Libération. "Autrement dit, 141 millions de kilos de tomates hors quota de volume auraient été vendus au cours de cette année, si l’on en croit les chiffres publiés par le média espagnol", note le journal.
Franceinfo — Une bonne année pour la tomate marocaine en Europe
Traductions du mot « contingentaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quota |
| Espagnol | cuota |
| Italien | quota |
| Allemand | quote |
| Chinois | 配额 |
| Arabe | حصة نسبية |
| Portugais | contingente |
| Russe | квота |
| Japonais | クォータ |
| Basque | kuotaren |
| Corse | quota |