Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « continuité dialoguée »
Continuité dialoguée
[kɔ̃tɛ̃µite djalɔge]
Définitions de « continuité dialoguée »
Continuité dialoguée - Locution nominale
-
Transcription de tout ce qui se déroule dans un film (action, dialogues, etc.), c'est la dernière étape d'un scénario, elle développe le traitement.
La continuité dialoguée, clé de voûte du scénario, tisse le fil narratif en orchestrant chaque geste et chaque mot.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « continuité dialoguée »
Évolution historique de l’usage du mot « continuité dialoguée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « continuité dialoguée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « continuité dialoguée »
-
Chaque candidat devrait pouvoir présenter un dossier complet. Celui-ci devra être constitué d’un curriculum vitae (CV), un résumé succinct de 100 mots maximum, un synopsis de 1000 mots maximum, une description des personnages principaux (15 mots maximum par personnage et 6 personnages maximum), ainsi qu’une continuité dialoguée ou un traitement détaillé. Dans le cas d’un traitement détaillé, celui-ci devra être accompagné de deux scènes dialoguées.
Scénarios d’Afrique centrale : les auteurs africains invités à postuler | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo -
Pour la première édition de la compétition, le thème est libre et le format du court métrage tourné devra être de huit minutes maximum, soit environ huit pages de continuité dialoguée. Comme le stipule le responsable de la société A-Squad Pictures, Mathieu Muller, le ou les genres choisis par les candidats devront relever de l’action, de l’aventure, du fantastique ou de la science-fiction et les touches d’humour sont les bienvenues mais pas obligatoires. La langue du scénario pouvant être le français ou l’anglais.
« A-Squad Pictures » : un concours pour valoriser le métier de scénariste | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
Traductions du mot « continuité dialoguée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dialogued continuity |
| Espagnol | continuidad dialogada |
| Italien | continuità dialogata |
| Allemand | dialogische kontinuität |
| Chinois | 对话连续性 |
| Arabe | حوار الاستمرارية |
| Portugais | continuidade dialogada |
| Russe | диалоговая непрерывность |
| Japonais | 対話型の継続性 |
| Basque | jarraitutasun elkarrizketatua |
| Corse | continuità dialogata |