La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-assurance »

Contre-assurance

[kɔ̃trasyrɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « contre-assurance »

Contre-assurance - Nom commun

  • Contrassurance : Opération d'assurance secondaire visant à couvrir les risques d'un contrat d'assurance initial.

    Finalement frappée d’interdit, la rebelle incorrigible était restée longtemps close, environnée d’ailleurs peu à peu d’un bizarre respect populaire, qui tenait sans doute à ses formes et à son ornementation exotique et mal comprise, et peut-être aussi, si l’on scrutait plus à fond cette réserve pleine de secrète faveur, au sentiment d’une contre-assurance et d’une sûreté obscurément prise vis-à-vis de la divinité régnante et officielle.
    — Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes

Étymologie de « contre-assurance »

Composé de contre- et assurance.

Usage du mot « contre-assurance »

Évolution historique de l’usage du mot « contre-assurance » depuis 1800

Citations contenant le mot « contre-assurance »

  • Dans la valse hésitante des marchés, l'investisseur avisé trouve toujours le pas juste grâce à la contre-assurance, parant ainsi au moindre faux mouvement de la fortune.
    Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est une assurance sur la vie, mais les cœurs prudents souscrivent une contre-assurance pour se préserver des déroutes sentimentales imprévues.
    Émile Zolatine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La diplomatie, cette contre-assurance des nations, opère en silence pour que les promesses d'alliances ne s'évanouissent point comme des châteaux de cartes.
    Marguerite Duraille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « contre-assurance »

Langue Traduction
Anglais counter-insurance
Espagnol contraseguro
Italien controassicurazione
Allemand gegenversicherung
Chinois 反保
Arabe تأمين مضاد
Portugais contra-seguro
Russe счетчик-страхование
Japonais カウンター保険
Basque kontra-aseguru
Corse contra-assicurazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.