La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-batteur »

Contre-batteur

[kɔ̃trœbatœr]
Ecouter

Définitions de « contre-batteur »

Contre-batteur - Nom commun

  • Dispositif fixe en forme de demi-lune, servant d'enveloppe partielle au batteur pour faciliter la séparation du grain et de la paille dans les machines agricoles.

    Le batteur est comme une cage gigantesque. Il dépasse de beaucoup en volume la machine, et l'on se demande comment les flancs étroits de celle-ci animent le corps vaste de celui-là et ses multiples organes : le tambour entouré de ses battes, bandes de fer triangulaires fixées par la base sur lui; le contre-batteur ou grille en demi-lune, armée de ses arêtes; les cribles de toute dimension, horizontaux et obliques; ...
    — Maurice Pesquidoux, Le Livre de raison

Usage du mot « contre-batteur »

Évolution historique de l’usage du mot « contre-batteur » depuis 1800

Synonymes de « contre-batteur »

Citations contenant le mot « contre-batteur »

  • Etape n°1 : la coupe.  Le contrôle commence par la vérification de l’état des releveurs, de l’usure des sections, du passage de la scie… Puis vient le tour du batteur, du contre-batteur. Il faut penser aussi à vider le bac à pierres, opération qui devra être réalisée tous les jours quand la machine tourne. Contrôler enfin l’état des roulements, les chaînes élévatrices…
    Portail Réussir — Entretien du matériel | En avant la moisson… avec une machine bien révisée | Portail Réussir
  • Après une première saison de commercialisation, Claas apporte plusieurs évolutions à ses gammes de moissonneuses-batteuses Lexion. La gamme comprend des machines à 5 secoueurs, (5000), à 6 secoueurs (6000) ainsi que des hybrides (7000 et 8000), à séparation axiale à deux rotors, tous les modèles étant dotés à l’avant de l’APS (batteur, contre-batteur, accélérateur).
    Des évolutions sur les Lexion de Claas - Pleinchamp
  • La technologie permet notamment le réglage automatique des couteaux selon trois positions ainsi que du contre-batteur. En fonction du taux d'humidité de la paille, le système adapte le réglage. L'information est mesurée via le capteur installé dans le convoyeur. Le volume de récolte est également mesuré et pris en compte dans le réglage. Sans oublier la stratégie en termes de qualité de broyage choisie par l'opérateur, en fonction notamment de ses pratiques culturales.
    Terre-net — Claas apporte des évolutions à sa gamme de moissonneuses-batteuses Lexion

Traductions du mot « contre-batteur »

Langue Traduction
Anglais concave
Espagnol cóncavo
Italien concavo
Allemand konkav
Chinois
Arabe مقعر
Portugais côncavo
Russe вогнутый
Japonais 凹面
Basque ahurra
Corse cuncava
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.