La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-brasser »

Contre-brasser

[kɔ̃trɛbrase]
Ecouter

Définitions de « contre-brasser »

Contre-brasser - Verbe

  • Manœuvre consistant à changer l'orientation des vergues pour modifier l'incidence du vent sur les voiles, dans le but de réduire ou d'arrêter la progression du navire.

    Dans une manoeuvre tactique visant à stabiliser le navire face à des vents capricieux, le capitaine ordonna de contre-brasser les vergues, ajustant ainsi l'angle d'attaque des voiles pour tempérer la course du bateau.
    (Citation fictive)

Étymologie de « contre-brasser »

Du français contre et brasser.

Usage du mot « contre-brasser »

Évolution historique de l’usage du mot « contre-brasser » depuis 1800

Citations contenant le mot « contre-brasser »

  • La sagesse du capitaine se manifeste dans sa décision de contre-brasser au moment où l'orage menace, afin d'épargner son équipage des caprices de la mer.
    Gérard de Marinville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il n'y a point de honte à contre-brasser lorsque le vent de l'adversité souffle trop fort sur nos ambitions.
    Henriette Océanée — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le théâtre de la vie comme en haute mer, savoir quand contre-brasser peut faire toute la différence entre un destin tragique et une épopée légendaire.
    Jacques Vaguebleue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « contre-brasser »

Langue Traduction
Anglais counter-brew
Espagnol contra-brebaje
Italien contro-infusione
Allemand gegengebräu
Chinois 反酿
Arabe الشراب المضاد
Portugais contra-fermentação
Russe противоварка
Japonais カウンターブリュー
Basque kontra-brew
Corse contra-brew
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.