La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-caution »

Contre-caution

[kɔ̃trœkosjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « contre-caution »

Contre-caution - Nom commun

  • Garantie fournie par un tiers en appui à une première caution.

    La contre-caution, ou l'engagement d'un tiers garantissant la solvabilité d'une première caution, incarne une double sécurité dans les transactions financières.
    (Citation fictive)

Étymologie de « contre-caution »

Du préfixe contre- (opposé, en face de) et du nom caution (garantie, assurance), indiquant une garantie supplémentaire ou parallèle.

Usage du mot « contre-caution »

Évolution historique de l’usage du mot « contre-caution » depuis 1800

Citations contenant le mot « contre-caution »

  • Dans le théâtre de la finance, la contre-caution est l'acteur silencieux qui rassure les spectateurs sans jamais monter sur scène.
    Jean-Luc Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsqu'on tisse une toile de sécurités juridiques, la contre-caution est cette maille discrète mais essentielle qui empêche l'ouvrage de se défaire.
    Marguerite Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un bouclier invisible protégeant un autre bouclier, la contre-caution nous offre une double assurance dans l'arène des engagements financiers.
    Pierre de La Fontainebleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « contre-caution »

Langue Traduction
Anglais counter-bail
Espagnol contra-fianza
Italien contro cauzione
Allemand gegenkaution
Chinois 反保释
Arabe الكفالة المضادة
Portugais contra-fiança
Russe встречный залог
Japonais カウンターベイル
Basque kontrako fidantza
Corse contra-bail
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.