Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-écartelé »
Contre-écartelé
[]
Définitions de « contre-écartelé »
Contre-écartelé - Adjectif
-
(Héraldique) Qualifie une subdivision écartelée d'un écu déjà divisé en quatre parties.
Pour comprendre l'art de l'héraldique, il faut saisir les subtilités de ses termes: le blason 'contre-écartelé' évoque un écu préalablement divisé en quatre, et dont chacune des parties est à nouveau subdivisée selon le même procédé.
— (Citation fictive)
Étymologie de « contre-écartelé »
Dérivé du mot écartelé avec le préfixe contre-.Usage du mot « contre-écartelé »
Évolution historique de l’usage du mot « contre-écartelé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contre-écartelé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « contre-écartelé »
-
Dans l'univers des blasons, le contre-écartelé exprime une complexité héraldique où les lignages s'entrelacent à l'image d'une toile tissée par le destin.
Maxence de la Rochefoucauld — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque je contemple l'écu contre-écartelé de ma famille, c'est comme si chaque quartier racontait un chapitre différent de notre histoire ancestrale.
Henriette Duvillard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le savoir-faire du héraut se mesure souvent à sa capacité de déchiffrer les armoiries les plus complexes, notamment celles subtilement contre-écartelées.
Théophile Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « contre-écartelé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quartered |
| Espagnol | descuartizado |
| Italien | squartato |
| Allemand | geviertelt |
| Chinois | 扎营 |
| Arabe | إيواء |
| Portugais | esquartejado |
| Russe | четвертовать |
| Japonais | 四分の一 |
| Basque | quartered |
| Corse | quartieri |