Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-écarteler »
Contre-écarteler
[]
Définitions de « contre-écarteler »
Contre-écarteler - Verbe
-
(Héraldique) Diviser un des quartiers d'un écu déjà écartelé en quatre parties égales.
Dans l'art de l'héraldique, la technique du contre-écartelé consiste à subdiviser un quartier déjà fractionné d'un écu en quatre nouvelles sections symétriques, enrichissant ainsi la complexité et la signification du blason.
— (Citation fictive)
Étymologie de « contre-écarteler »
Du français écarteler, avec le préfixe contre-.Citations contenant le mot « contre-écarteler »
-
Dans l'art subtil de la noblesse, contre-écarteler un blason revient à démultiplier les récits des ancêtres, une symphonie héraldique aux quarts entrelacés.
Henri de Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le héraut d'armes, avec une précision chirurgicale, se mit à contre-écarteler l'écu, y inscrivant ainsi le prestige de lignées diverses.
Maxime du Fleuray — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Contre-écarteler l'écusson familial n'était pas seulement un acte de vanité, c'était un poème gravé sur l'acier, racontant l'union des maisons et le destin croisé des sangs.
Isabelle de Rougemont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « contre-écarteler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counter-quarter |
| Espagnol | contra-cuarto |
| Italien | controquartiere |
| Allemand | gegenviertel |
| Chinois | 反季度 |
| Arabe | مقابل ربع |
| Portugais | contra-quarto |
| Russe | контрчетверть |
| Japonais | カウンタークォーター |
| Basque | kontra-laurdena |
| Corse | counter-quarter |