Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-éclisse »
Contre-éclisse
Sommaire
- Définitions de « contre-éclisse »
- Phonétique de « contre-éclisse »
- Fréquence d'apparition du mot « contre-éclisse » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « contre-éclisse »
- Citations contenant le mot « contre-éclisse »
- Images d'illustration du mot « contre-éclisse »
- Traductions du mot « contre-éclisse »
- Combien de points fait le mot contre-éclisse au Scrabble ?
Définitions de « contre-éclisse »
Définition - La langue française
La contre-éclisse est un élément essentiel de la structure d'un violon, qui a pour fonction de renforcer l'éclisse. L'éclisse étant la partie latérale et courbée du violon, reliant la table d'harmonie au fond de l'instrument.
Cette pièce se trouve à l'intérieur du violon, le long des éclisses, et est généralement fabriquée en bois, comme le reste du corps de l'instrument. La contre-éclisse est collée sur toute sa longueur aux éclisses afin de maintenir une certaine rigidité et solidité.
Ainsi, la contre-éclisse contribue à la stabilité de la structure globale du violon, tout en permettant une meilleure résonance acoustique et une transmission optimale des vibrations sonores.
Phonétique du mot « contre-éclisse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| contre-éclisse |
Fréquence d'apparition du mot « contre-éclisse » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « contre-éclisse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « contre-éclisse »
-
Cette essence des forêts alpines est particulièrement recherchée par les luthiers pour tous les instruments à cordes. Elle sert à fabriquer les tables d'harmonie mais aussi l'âme ou les contre-éclisses d'un violon. L'épicéa présente en effet la capacité de transmettre les ondes. Il est ainsi appelé "épicéa de résonance". C'était l'une des essences de prédilection d'Antonio Stradivari.
Franceinfo — Lutherie : l’épicéa rouge, le bois de prédilection du Stradivarius menacé en Italie -
Lorsque j'examine un violon, je suis toujours fasciné par la complexité des éléments qui le composent, tels que la contre-éclisse, une pièce essentielle pour assurer la solidité de l'instrument.
Jean-Baptiste Clairvaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La beauté d'un violon réside dans les détails, comme la contre-éclisse qui renforce l'éclisse et permet à l'instrument de produire un son harmonieux.
Pierre Delamont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « contre-éclisse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | backplate |
| Espagnol | placa trasera |
| Italien | backplate |
| Allemand | backplate |
| Chinois | 背板 |
| Arabe | لوحة الظهر |
| Portugais | placa traseira |
| Russe | задняя панель |
| Japonais | バックプレート |
| Basque | backplate |
| Corse | backplate |
Combien de points fait le mot contre-éclisse au Scrabble ?
Nombre de points du mot contre-éclisse au scrabble : 17 points