Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-emploi »
Contre-emploi
[]
Définitions de « contre-emploi »
Contre-emploi - Nom commun
-
(Cinéma, Théâtre) Attribution d'un rôle à un comédien ou acteur qui semble à première vue inadéquat pour celui-ci.
Le réalisateur a cette fois-ci utilisé son acteur fétiche — grand habitué des rôles de maniaco-dépressifs — dans un total contre-emploi, et ce de manière fort heureuse.
-
(Par extension) Emploi d'un objet ou attribution d'une fonction à une personne de manière surprenante compte tenu de ses caractéristiques ou fonctions habituelles.
Comme l'analyste financier qui se retrouve à peindre la fresque murale du bureau, le contre-emploi est une danse inattendue entre le rôle et le rôliste.
— (Citation fictive)
Étymologie de « contre-emploi »
De emploi avec le préfixe contre-.Usage du mot « contre-emploi »
Évolution historique de l’usage du mot « contre-emploi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contre-emploi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « contre-emploi »
-
La Collégiale Saint-Martin, propriété du Département, propose actuellement aux Angevins une exposition inédite. Avec « À contre-emploi – Art urbain & Patrimoine », ce sont 18 artistes français qui ont été retenus pour réaliser des œuvres mettant chacune en lumière une technique particulière de l’art urbain : graffitis, stickers, dessins, peintures, pochoirs, trompe-l’œil, installations, sculptures, vidéos... Doris Koffi, directrice artistique angevine et fondatrice d’Art Project Partner est la commissaire de l’exposition.
Exposition À contre-emploi à la Collégiale Saint-Martin - Maine-et-Loire (49) -
Le Département et la Collégiale Saint-Martin invitent les Angevins à découvrir jusqu’au 31 décembre 2023 une exposition originale : ‘À contre-emploi – Art urbain & Patrimoine’, qui mêle habilement Street Art et patrimoine historique. Cette exposition, qui se veut atypique et moderne en se plaçant dans un monument classé de la ville, vous surprendra.
« À contre-emploi – Art urbain & Patrimoine », une exposition détonante au cœur de la Collégiale Saint-Martin, à découvrir jusqu’au 31 décembre 2023 - Maine-et-Loire (49)
Traductions du mot « contre-emploi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counter-employment |
| Espagnol | contraempleo |
| Italien | contro-occupazione |
| Allemand | gegenbeschäftigung |
| Chinois | 反就业 |
| Arabe | العمالة المضادة |
| Portugais | contra-emprego |
| Russe | счетчик занятости |
| Japonais | カウンター雇用 |
| Basque | kontra-enplegua |
| Corse | contra-impiegu |