Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-gré »
Contre-gré
[kɔ̃trɛgre]
Définitions de « contre-gré »
Contre-gré - Adverbe
-
À l'encontre de sa volonté ou de ses désirs.
Les derniers promeneurs, à contre-gré, se dirigeaient vers les sorties \\u0026\\u0026 André Gide \\u0026\\u0026 Si le grain
Usage du mot « contre-gré »
Évolution historique de l’usage du mot « contre-gré » depuis 1800
Citations contenant le mot « contre-gré »
-
Nul ne tend de son plein gré vers ce qui est ou ce qu'il croit mauvais.
Platon — Protagoras, 358c (traduction Croiset et Bodin)
Traductions du mot « contre-gré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | against the will |
| Espagnol | contra la voluntad |
| Italien | contro la volontà |
| Allemand | gegen den willen |
| Chinois | 违背意愿 |
| Arabe | ضد الإرادة |
| Portugais | contra a vontade |
| Russe | против воли |
| Japonais | 意志に反して |
| Basque | borondatearen aurka |
| Corse | contru à a vulintà |