Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-jauger »
Contre-jauger
[kɔ̃trœʒoʒe]
Définitions de « contre-jauger »
Contre-jauger - Verbe
-
Vérifier et mesurer les assemblages dans une structure de charpente.
La tâche de contre-jauger, essentielle et minutieuse, assure l'intégrité des assemblages qui sont le cœur battant de toute structure de charpente.
— (Citation fictive)
Étymologie de « contre-jauger »
Du préfixe contre- et du verbe jauger.Citations contenant le mot « contre-jauger »
-
Dans les intrications de nos âmes, il est parfois nécessaire de contre-jauger nos sentiments pour assurer la solidité de nos liens.
Henri de Monfraix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La politique exige de ses artisans qu'ils sachent contre-jauger les alliances comme un charpentier mesure son oeuvre; chaque erreur peut entraîner l'effondrement de l'édifice entier.
Étienne Lavoissière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'écrivain, tel le charpentier habile, doit constamment contre-jauger sa prose, ajustant mot contre mot, jusqu'à ce que la structure du récit atteigne une harmonie parfaite.
Marcelle Duvivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « contre-jauger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counter gauge |
| Espagnol | contador de calibre |
| Italien | contatore |
| Allemand | gegenmaß |
| Chinois | 计数器 |
| Arabe | مقياس العداد |
| Portugais | medidor de contador |
| Russe | встречный датчик |
| Japonais | カウンターゲージ |
| Basque | kontagailu neurgailua |
| Corse | contatore |