Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-passe »
Contre-passe
[kɔ̃trœpas]
Définitions de « contre-passe »
Contre-passe - Nom commun
-
(Marbrerie, Taille de pierre) Mode de découpe de la pierre ou du marbre effectué perpendiculairement au lit naturel de carrière, produisant un parement avec un aspect moucheté ou nuagé en raison du sens du délit.
Le contre-passe, en rompant avec l'alignement habituel des strates, révèle un visage inattendu de la pierre, offrant des parements marqués par des motifs mouchetés, témoins silencieux des tumultes souterrains.
— (Citation fictive)
Usage du mot « contre-passe »
Évolution historique de l’usage du mot « contre-passe » depuis 1800
Citations contenant le mot « contre-passe »
-
Dans l'art de la marbrerie, le choix d'une découpe à contre-passe révèle une quête d'authenticité et de caractère que l'on ne saurait ignorer dans l'esthétique contemporaine.
Henri de Rochefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'âme du bâtisseur se reflète dans ses œuvres; quand il opte pour la contre-passe, c'est un dialogue silencieux avec la pierre qui commence, hors des limites du temps.
Maximilien Lavergne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La sculpture sur marbre n'est pas seulement affaire de technique, mais aussi de vision. La coupe à contre-passe est bien plus qu'un geste artisanal, c'est une empreinte indélébile de l'intention artistique.
Claire Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « contre-passe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reverse pass |
| Espagnol | pase inverso |
| Italien | passaggio inverso |
| Allemand | rückwärtsgang |
| Chinois | 反向传球 |
| Arabe | تمرير عكسي |
| Portugais | passe reverso |
| Russe | обратный проход |
| Japonais | リバースパス |
| Basque | alderantzizko pasea |
| Corse | passata inversa |