Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-poinçonner »
Contre-poinçonner
[kɔ̃trœpwɛ̃sɔne]
Définitions de « contre-poinçonner »
Contre-poinçonner - Verbe
-
Marquer une pièce en y enfonçant un contre-poinçon.
Chaque pièce métallique, soigneusement façonnée par les ouvriers, était ensuite méthodiquement contre-poinçonnée pour garantir son authenticité et sa conformité aux normes rigoureuses.
— (Citation fictive)
Étymologie de « contre-poinçonner »
Du verbe poinçonner, avec le préfixe contre-.Citations contenant le mot « contre-poinçonner »
-
Dans l'atelier de la vie, chacun est appelé à contre-poinçonner son destin, marquant ainsi d'un signe indélébile le métal de son existence.
Jean-Luc Maréchal — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est un artisan habile, capable de contre-poinçonner les cœurs les plus récalcitrants avec la délicatesse de ses sentiments affûtés.
Henriette Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le temps sait contre-poinçonner nos souvenirs sur la plaque de notre mémoire, y inscrivant les moments qui façonnent notre histoire personnelle.
Gérard Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « contre-poinçonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counter punch |
| Espagnol | contragolpe |
| Italien | contro pugno |
| Allemand | gegenschlag |
| Chinois | 反冲 |
| Arabe | لكمة مضادة |
| Portugais | contra-ataque |
| Russe | встречный удар |
| Japonais | カウンターパンチ |
| Basque | kontrako puntzoia |
| Corse | contra punch |