La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-poser »

Contre-poser

[kɔ̃trœpɔse]
Ecouter

Définitions de « contre-poser »

Contre-poser - Verbe

  • Positionner de manière incorrecte.

    Chaque fois qu'on contre-pose les faits, on tranche sur la vérité même de l'histoire.
    (Citation fictive)
  • Enregistrer de façon erronée une écriture comptable.

    La contre-poser des chiffres dans les livres comptables peut non seulement fausser la réalité financière de l'entreprise, mais également engendrer des conséquences légales sévères.
    (Citation fictive)

Étymologie de « contre-poser »

Du français poser, avec le préfixe contre-.

Usage du mot « contre-poser »

Évolution historique de l’usage du mot « contre-poser » depuis 1800

Citations contenant le mot « contre-poser »

  • Dans le tumulte des affaires, l'homme d'économie sait qu'il ne doit jamais contre-poser ses entrées et ses sorties sous peine de voir sa fortune s'évaporer comme rosée au soleil.
    Jean de la Plume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Contre-poser délibérément dans les écrits historiques est une faute grave ; c'est trahir la confiance du lecteur en altérant la vérité.
    Émile Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « contre-poser »

Langue Traduction
Anglais counterpose
Espagnol contraponer
Italien contrapporre
Allemand entgegensetzen
Chinois 对立
Arabe عارض
Portugais contrapor
Russe противопоставлять
Japonais 対抗する
Basque kontraposizioa
Corse contrappusi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.