Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-saint-ciboiriser »
Contre-saint-ciboiriser
[kɔ̃trœsɛ̃tsibwarize]
Définitions de « contre-saint-ciboiriser »
Contre-saint-ciboiriser - Verbe
-
(Québec, Populaire) Exprimer une indifférence marquée; ne pas se soucier de quelque chose.
Je déteste quand tu m’appelles comme ça, encore une idée de Camille ça... débrouillez-vous, je m’en tamponne le coquillard ou comme on dit au Québec j’m’en contre-saint-ciboirise !
— Axel III, Hercule
Étymologie de « contre-saint-ciboiriser »
Du français ciboire, désignant le vase sacré utilisé pour contenir les hosties consacrées lors de la communion, et de l'expression saint ciboire, utilisée comme juron. Le préfixe contre- indique une opposition ou une inversion.Citations contenant le mot « contre-saint-ciboiriser »
-
Dans ce monde tourmenté, l'artiste doit parfois se contre-saint-ciboiriser pour préserver la pureté de sa création.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « contre-saint-ciboiriser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counter-holy-ciboirize |
| Espagnol | contra-santo-ciboirize |
| Italien | contro-santo-ciboirizzare |
| Allemand | gegenheilig-ciboirize |
| Chinois | 反圣洁 |
| Arabe | مكافحة ciboirize المقدسة |
| Portugais | contra-santo-ciboirize |
| Russe | контр-святой-ciboirize |
| Japonais | カウンターホーリーシボイライズ |
| Basque | kontra-santu-ziboirize |
| Corse | contra-santu-ciboirize |