Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-traduction »
Contre-traduction
[kɔ̃trɛtradyksjɔ̃]
Usage du mot « contre-traduction »
Évolution historique de l’usage du mot « contre-traduction » depuis 1800
Synonymes de « contre-traduction »
Citations contenant le mot « contre-traduction »
-
Dans notre quête de compréhension mutuelle, la contre-traduction devient un outil puissant pour révéler les nuances cachées des langues.
Émilie Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La contre-traduction est une danse délicate entre fidélité et interprétation, où chaque mot étranger porte en lui l'écho de sa culture d'origine.
Julien Martel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Adopter la perspective de la contre-traduction, c'est accepter que chaque citation étrangère offre un miroir inversé de nos propres mots.
Claire Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « contre-traduction »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counter-translation |
| Espagnol | contratraducción |
| Italien | controtraduzione |
| Allemand | gegenübersetzung |
| Chinois | 反翻译 |
| Arabe | الترجمة المضادة |
| Portugais | contra-tradução |
| Russe | встречный перевод |
| Japonais | 逆翻訳 |
| Basque | kontra-itzulpena |
| Corse | contra-traduzzione |