La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contrefeu »

Contrefeu

[kɔ̃trœfø]
Ecouter

Définitions de « contrefeu »

Contrefeu - Nom commun

  • Plaque de métal, généralement en fonte, située à la base de l'âtre d'une cheminée pour protéger le fond.

    Face à la rudesse des flammes, le contrefeu, telle une sentinelles de fonte, veille silencieusement au pied de l'âtre, gardien inébranlable du foyer familial.
    (Citation fictive)
  • Feu délibérément allumé dans le but de limiter ou d'arrêter la propagation d'un incendie forestier ou similaire.

    Le contrefeu, stratégie de dernier recours, se dessine en flambeaux judicieusement placés pour barrer la course vorace des incendies.
    (Citation fictive)
  • Stratégie de communication consistant à promouvoir activement un sujet afin de détourner l'attention des médias et du public d'autres sujets potentiellement préjudiciables ou embarrassants.

    Dans le théâtre médiatique actuel, le contrefeu est devenu une manœuvre stratégique, où l'on allume un grand feu de diversion pour éclipser les brasiers plus sombres de la controverse.
    (Citation fictive)

Étymologie de « contrefeu »

Du mot français contre-feu, composé de contre- et de feu.

Usage du mot « contrefeu »

Évolution historique de l’usage du mot « contrefeu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contrefeu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contrefeu »

Citations contenant le mot « contrefeu »

  • Dans le silence de la nuit, seul le crépitement du bois et le reflet rougeoyant sur le contrefeu me rappelaient que le monde extérieur continuait de tourner.
    Jean Lefeu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Face à l'avancée impitoyable des flammes, les sapeurs ont érigé un contrefeu, dernier rempart d'une nature qui criait grâce sous l'assaut du feu.
    Marcelle Brûlée — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Quand le scandale a éclaté, la direction n'a eu d'autre choix que de déployer un contrefeu médiatique pour préserver l'image de l'entreprise.
    Claude Stratège — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « contrefeu »

Langue Traduction
Anglais counterfire
Espagnol contrafuego
Italien controfuoco
Allemand gegenfeuer
Chinois 反击
Arabe نيران مضادة
Portugais contra-fogo
Russe ответный огонь
Japonais カウンターファイア
Basque kontra-sua
Corse contrafocu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.