Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contrevaleur »
Contrevaleur
[kɔ̃trœvalœr]
Définitions de « contrevaleur »
Contrevaleur - Nom commun
-
Valeur monétaire attribuée à un bien lors d'une transaction commerciale.
La contrevaleur du tableau, fixée par l'expert à près de deux millions d'euros, reflète autant son importance historique que ses qualités artistiques exceptionnelles.
— (Citation fictive) -
Montant auquel un engagement financier doit être remboursé.
La contrevaleur de l'emprunt souscrit par l'entreprise, fixée initialement à deux millions d'euros, devra être intégralement remboursée par le débiteur à l'échéance du terme convenu.
— (Citation fictive)
Étymologie de « contrevaleur »
Du français contre-valeur, composé du préfixe contre- et de valeur.Usage du mot « contrevaleur »
Évolution historique de l’usage du mot « contrevaleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contrevaleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « contrevaleur »
-
La brigade commerciale des douanes de Sénoba, subdivision de Kolda, a réalisé une double saisie de devises en billets noirs d’une contrevaleur de 3 205 000 000 F CFA.
RTS Officiel — SAISIE DE BILLETS NOIRS D’UNE CONTREVALEUR DE 3,447 MILLIARDS F CFA À SENOBA -
Dans un communiqué, les Douanes indiquent que 10 millions de dollars en billets noirs ont été saisis à Thiès, samedi par le Groupement polyvalent de recherche et de répression de la fraude (GPR), soit une contrevaleur de plus de six milliards de francs CFA. La même source fait état de l’arrestation de deux individus lors de cette opération.
Maroc Diplomatique — Sénégal: Plus de sept milliards de francs CFA de faux billets saisis par la Douane -
Cette saisie record a été réalisée mardi dernier, 16 avril, à Goudomp, par les agents de la Douane en poste à Tanaff et porte sur des devises en billets noirs d’une contrevaleur estimée à cinq (5) milliards de FCFA. Dans la soirée, le même jour, le communiqué de la Division de la communication et des relations publiques des Douanes a confirmé la nouvelle, précisant que ces billets noirs sont en coupures de dollars, d’euros et de FCFA, avec quatre (4) millions en coupure de 50, 10 et 200 dollars, quatre (4) millions en coupures de de 500, 200 et 100 euros et de deux cent (200) millions en FCFA.
Sud Quotidien — Sédhiou - affaire des billets noirs d’une contrevaleur de cinq milliards saisis à Goudomp : le modus operandi des faussaires pour blanchir leurs billets, l’anacarde ciblé ? - Sud Quotidien -
La Brigade spéciale et de Recherche des Douanes (BSR) relevant de la Subdivision de Dakar-Extérieur, Direction régionale des Douanes de l’Ouest, annonce, dans un communiqué, avoir « réalisé une saisie de billets noirs d’une contrevaleur de 314 826 036 francs CFA ». La saisie a eu lieu le dimanche 07 avril 2024 vers 10h à la Cité Balabey de Thiès.
RTS Officiel — CITE BALABEY DE THIES | LA DOUANE SAISIT DES BILLETS NOIRS D’UNE CONTREVALEUR DE PLUS DE 300 MILLIONS DE FRANCS CFA -
Une autre saisie de la Douane, à Goudomp, des devises en billets noirs d’une contrevaleur de 5 milliards de Fcfa. Dimanche dernier, les soldats de l’économie ont intercepté plus de mille kilogramme de cocaines. pic.twitter.com/vkCAL85DCW
RTS Officiel — GOUDOMP | LA DOUANE SAISIT DES BILLETS NOIRS D’UNE CONTREVALEUR DE 05 MILLIARDS CFA -
Alexandre Robiot, directeur représentant de la BM, rappellera que la Banque avait bien anticipé la dotation du fonds à travers une enveloppe de financement de 75 millions de dollars US. Cette dernière, représentant la contrevaleur de 230 millions de dinars totalement dédiée à l’écosystème de l’innovation, englobait bien InnovaTech. C’est la preuve que la BM croit dans le volet “SMART renaissance“ de l’économie tunisienne.
Webmanagercenter — InnovaTech, le coup d'envoi | Webmanagercenter -
La visite du véhicule a permis la découverte de huit cartons de tabacs manufacturés pour un total de 400 cartouches de cigarettes d’une contrevaleur de 40 000 €.
actu.fr — 2 tonnes de tabacs manufacturés saisies en un mois par les douanes d'Amiens | Le Journal d'Abbeville
Traductions du mot « contrevaleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | against value |
| Espagnol | contravalor |
| Italien | contro valore |
| Allemand | gegen wert |
| Chinois | 反对价值 |
| Arabe | مقابل القيمة |
| Portugais | contra valor |
| Russe | против стоимости |
| Japonais | 価値に対して |
| Basque | balioaren aurka |
| Corse | contru à u valore |