Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contumélieusement »
Contumélieusement
[kɔ̃tymeliœsœmɑ̃]
Définitions de « contumélieusement »
Contumélieusement - Adverbe
-
De manière à exprimer le mépris ou l'insulte.
Il sera prouvé que l’accusée [la duchesse de Berry] a été six heures à la géhenne du feu dans un espace trop étroit où quatre personnes pouvaient à peine respirer ; ce qui a fait dire contumélieusement à la torturée qu’on lui faisait la guerre à la saint Laurent.
— Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe
Étymologie de « contumélieusement »
Dérivé de contumélieuse, forme féminine de contumélieux avec le suffixe -ment.Usage du mot « contumélieusement »
Évolution historique de l’usage du mot « contumélieusement » depuis 1800
Traductions du mot « contumélieusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | contumely |
| Espagnol | contumelia |
| Italien | contumelia |
| Allemand | contumely |
| Chinois | 傲慢 |
| Arabe | محتدمة |
| Portugais | insolentemente |
| Russe | бесчестье |
| Japonais | ひたすら |
| Basque | mespretxuz |
| Corse | contumamente |