Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « convalescent »
Convalescent
[kɔ̃valesɑ̃]
Définitions de « convalescent »
Convalescent - Adjectif
-
Se dit de la personne qui est en phase de récupération après une maladie ou une opération.
Après des semaines d'angoisse, le premier ministre, convalescent, semble regagner lentement mais sûrement la vigueur que la maladie lui avait dérobée.
— (Citation fictive)
Convalescent - Nom commun
-
Personne en phase de récupération après une maladie ou une opération.
Revenons maintenant à notre sujet, c'est-à-dire aux enfants de Paris, et occupons-nous des convalescents.
— Paul-Gabriel d’Haussonville, L’Enfance à Paris
Expressions liées
- Avoir l'âme convalescente le cœur convalescent
- Des oreilles convalescentes
- Mener la vie végétative d'un convalescent
- Synt un air un corps convalescent
- Un asile un hospice de convalescents
- Un convalescent moral
- Une mélodie convalescente
- Être convalescent de la peur d'une douleur
- Être un convalescent de fièvre typhoïde de rougeole
Étymologie de « convalescent »
Du latin convalescens, participe présent de convalescere, signifiant prendre des forces, dérivé de cum, et valescere, signifiant devenir fort.Usage du mot « convalescent »
Évolution historique de l’usage du mot « convalescent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « convalescent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « convalescent »
-
Depuis, les médecins de cet hôpital du Texas ont donné du plasma convalescent à 25 patients dans le cadre de l’étude. Parmi eux, 19, soit 76 % d’entre eux, ont vu leur état s’améliorer à la suite du traitement et 11 ont finalement obtenu leur congé de l’hôpital.
Le Journal de Québec — Des résultats encourageants pour le plasma convalescent | JDQ -
Des anticorps anti-RBD aussi puissants (affinité de l’ordre du ng/mL) ont aussi été obtenus par un groupe californien à partir du plasma convalescent de trois donneurs différents, et ces anticorps ont protégé les animaux modèles (hamsters) exposés à des quantités très élevées de SARS-CoV-2 (4). La détection de ces anticorps ultraperformants chez différents individus touchés par la Covid-19 suggère donc que la réponse immunitaire au coronavirus présente des similitudes d’une personne à l’autre et que ces anticorps contribuent à la guérison de cette maladie.
Le Journal de Montréal — Des anticorps ultraperformants pour combattre la COVID-19 | JDM -
Il me semblerait d’utilité publique qu’on engage un corps de lecteurs, payés par la Sécurité sociale, au chevet des convalescents.
Sylvain Tesson — Lire, 1er janvier 2015 -
A travers le monde, plusieurs études cliniques sont en cours pour évaluer l’intérêt du plasma convalescent dans les formes graves de la COVID-19. Récemment, les résultats de l’une de ces études ont été publiés et se révèlent prometteurs.
Santé sur le net — L’intérêt du plasma convalescent face à la COVID-19 - Santé sur le net
Traductions du mot « convalescent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | convalescent |
| Espagnol | convaleciente |
| Italien | convalescente |
| Allemand | genesen |
| Chinois | 恢复期 |
| Arabe | التماثل للشفاء |
| Portugais | convalescente |
| Russe | выздоравливающий |
| Japonais | 回復期の |
| Basque | jolasgunea |
| Corse | cunvalescente |