Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « convoluté »
Convoluté
[kɔ̃vɔlyte]
Définitions de « convoluté »
Convoluté - Adjectif
-
(Botanique) Désigne un organe végétal enroulé sur lui-même ou autour d'un autre élément.
Leurs ovules dont le nombre varie de deux à cinq portant sont suspendus après un long funicule; et leur fruits ligneux allongés, portant a sur ses bords les traces des deux bractéoles latérales de la fleur, soulevées sur les côtés du réceptacle, contient une graine linéaire dont l’embryon a les cotylédons convolutés.
— Histoire des plantes, Volume 6 -
(Figuré) Se dit d'une structure ou d'un processus complexe et difficile à suivre ou à comprendre.
Au niveau administratif, si les nouvelles directives forçant les fonctionnaires de Delhi à rester au bureau jusqu’à la fin de leur horaire officiel restent une véritable révolution pour les règles convolutées du haut-fonctionnariat indien, l’effort devant être réalisé pour construire une véritable culture de la probité dans la fonction publique reste absolument colossal.
— Quentin Gollier, Où en est l'Inde après cinq mois de gouvernement Modi ?
Étymologie de « convoluté »
Du latin convolutus, participe passé de convolvere, composé de cum, et volvere, rouler (voir VOLUTE).Usage du mot « convoluté »
Évolution historique de l’usage du mot « convoluté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « convoluté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « convoluté »
-
Dans les méandres de son esprit, chaque pensée était plus convolutée que la précédente, formant un labyrinthe où la raison se perdait.
Henri Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'architecture de la vieille ville était d'une complexité surprenante; même ses ruelles semblaient convolutées, s'enroulant autour des places comme pour protéger leurs secrets historiques.
Éloise Brémond — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La critique littéraire a parfois cet air convoluté qui égare plutôt qu'elle n'éclaire, entortillant le sens jusqu'à en étouffer le message originel.
Armand Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « convoluté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | convoluted |
| Espagnol | complejo |
| Italien | involuto |
| Allemand | verschlungen |
| Chinois | 盘绕 |
| Arabe | معقد |
| Portugais | complicado |
| Russe | извилистый |
| Japonais | 入り組んだ |
| Basque | convoluted |
| Corse | cunvoltu |