Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coopération décentralisée »
Coopération décentralisée
[kɔɔperasjɔ̃ desɑ̃tralise]
Définitions de « coopération décentralisée »
Coopération décentralisée - Locution nominale
-
Mode de coopération transnationale au développement comprenant toutes les relations d’amitié, de jumelage ou de partenariat entre les collectivités locales d’un pays et celles d’un autre.
Étymologie de « coopération décentralisée »
- Composé de coopération et de décentralisé
Usage du mot « coopération décentralisée »
Évolution historique de l’usage du mot « coopération décentralisée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coopération décentralisée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « coopération décentralisée »
-
Avec l’Agenda 21 c’est quatre thématiques prioritaires en matière de coopération décentralisée qui sont identifiées
seinesaintdenis.fr — La Seine-Saint-Denis et le monde - seinesaintdenis.fr -
La France et le Vietnam considèrent que la coopération décentralisée est un pilier de la coopération bilatérale contribuant au renforcement des liens et de la solidarité entre les deux pays et les deux peuples. Les prochaines assises de la coopération décentralisée à Hanoï à la fin de l’année 2022 seront une étape importante pour la conclusion de nouveaux partenariats.
Gouvernement.fr — Déclaration conjointe de la France et du Vietnam à l’occasion de la visite du Premier ministre, Chinh Pham Minh, en France | Gouvernement.fr -
Dans la Commune Lacs 1, la coopération décentralisée permettra d’accompagner le renforcement des capacités (formations et dotation en équipements informatiques) des élus et du personnel administratif.
République Togolaise — Coopération décentralisée : les Yvelines s'engagent - République Togolaise -
Dans le cadre de l’action internationale, compétence à part entière des collectivités territoriales, les conseils départementaux mènent des projets de « coopération décentralisée » dans des domaines aussi variés que l’agriculture, la jeunesse et le développement durable.
Le Journal d'Ici — Tarn - Christophe Ramond ambassadeur des départements de France | Le Journal d'Ici -
Les vocables de "coopération décentralisée" ainsi que d’"action internationale des collectivités territoriales" (AICT) sont également utilisés pour décrire ce mode d’action dont disposent les collectivités territoriales pour agir à l’international.
France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Action extérieure des collectivités territoriales - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères -
Depuis 1992, les collectivités locales françaises peuvent légalement signer des accords de coopération décentralisée avec des autorités locales étrangères.
République Togolaise — Coopération décentralisée avec le Togo - République Togolaise -
Le gouvernement marocain a mis en place en 2019 le Fonds africain d’appui à la coopération décentralisée internationale (FACDI) dans l’objectif de favoriser et soutenir la coopération Sud-Sud entre collectivités territoriales d’Afrique. Cette initiative concrétise une recommandation faite par les membres de CGLU Afrique, lors de la cinquième édition du Sommet Africités, tenue, à Marrakech, en décembre 2009. Le FACDI soutient 60% du coût des projets de coopération décentralisée, la collectivité marocaine apportant 30% et la collectivité d’un pays africain contribuant à hauteur de 10%.
LesEco.ma — ORIENTAL. Avec CGLUA, l’Afrique est une dimension du développement régional - LesEco.ma -
L'heure est donc à la coopération décentralisée.
République Togolaise — Développer l’action internationale des collectivités territoriales - République Togolaise
Traductions du mot « coopération décentralisée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decentralized cooperation |
| Espagnol | cooperación descentralizada |
| Italien | cooperazione decentrata |
| Allemand | dezentrale zusammenarbeit |
| Chinois | 分散合作 |
| Arabe | التعاون اللامركزي |
| Portugais | cooperação descentralizada |
| Russe | децентрализованное сотрудничество |
| Japonais | 分散型協力 |
| Basque | lankidetza deszentralizatua |
| Corse | cuuperazione decentralizata |