Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coping »
Coping
[kɔpɛ̃]
Définitions de « coping »
Coping - Nom commun
-
Ensemble des processus mentaux et comportementaux qu'un individu déploie pour gérer le stress et résoudre les difficultés rencontrées.
Face aux turbulences de la vie, chaque individu déploie une gamme unique de stratégies pour maintenir son équilibre psychologique et surmonter les épreuves, une démarche essentielle à la résilience humaine.
— (Citation fictive) -
Partie supérieure d'une rampe, généralement arrondie ou chanfreinée, facilitant la prise en main ou l'appui.
Conçue pour la sécurité et l'efficacité, la coping de la nouvelle rampe de skate du parc Jules Ferry est finement chanfreinée, offrant ainsi une adhérence optimale aux skateurs qui tentent leurs figures les plus audacieuses.
— (Citation fictive)
Étymologie de « coping »
Du verbe anglais to cope with « faire face à » (1978, sens 1).Usage du mot « coping »
Évolution historique de l’usage du mot « coping » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coping » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « coping »
-
Pour décrire les mécanismes à l’œuvre, les psychologues de la santé ont forgé le concept de « coping », souvent traduit dans la littérature spécialisée par le terme français « ajustement ». Intimement lié à la notion d’adaptation, le coping désigne notre façon de « faire face » à ce qui nous arrive. Or, selon que notre réaction s’oriente vers les actions à entreprendre pour agir sur la situation, ou qu’elle se centre sur la gestion des états émotionnels qui en résultent, les conséquences ne sont pas les mêmes.
The Conversation — Psychologie : le « coping », ou comment nous faisons face aux stress intenses -
Le terme de coping regroupe l'ensemble des procédures et des processus qu'un individu peut imaginer et installer entre lui et un événement qu'il juge inquiétant, voire dangereux, afin d'en maîtriser les conséquences potentielles sur son bien-être physique et psychique.
Le Figaro Santé — L'adaptation psychologique au stress : informations et actualités -
• Households use coping strategies with consequences that are difficult to reverse and likely to be detrimental over time.
ReliefWeb — ACAPS Thematic report - Yemen: Coping strategies in al Habilin and Al Jiblah (09 February 2024) - Yemen | ReliefWeb -
“We’ve been anxious,” said Ms. Edwards, and ensuring they are coping with the stress has been a priority for managers. Staff have had to address an onslaught of concerns and questions from customers, both on the phone and in person. The Body Shop has been in Canada since 1980, and there are shoppers who have developed an attachment to the brand. Some of the interactions have been intense, with employees comforting customers in tears.
The Globe and Mail — How Body Shop Canada is coping after filing for creditor protection and the failure of its parent company - The Globe and Mail
Traductions du mot « coping »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coping |
| Espagnol | albardilla |
| Italien | far fronte |
| Allemand | bewältigen |
| Chinois | 应对 |
| Arabe | التأقلم |
| Portugais | lidar |
| Russe | справляться |
| Japonais | 対処 |
| Basque | aurre egitea |
| Corse | affruntà |