Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coproduire »
Coproduire
[kɔprɔdµir]
Définitions de « coproduire »
Coproduire - Verbe
-
Action de produire ou de financer une œuvre en collaboration entre plusieurs producteurs ou institutions financières.
En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi.
— Agnès Devictor, Politique du cinéma iranien: De l’âyatollâ Khomeyni au président Khâtami
Étymologie de « coproduire »
Dérivé du mot français produire, avec le préfixe co-.Usage du mot « coproduire »
Évolution historique de l’usage du mot « coproduire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coproduire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « coproduire »
-
En plus de coproduire l’album, Junelle Kunin y chante trois chansons. L’une d’entre elles est Purification, dont elle a aussi composé la musique au piano, alors que sa mère était hospitalisée en pleine crise de la COVID-19.
Radio-Canada.ca — À 85 ans, le dalaï-lama sort Inner World , son 1er album | Radio-Canada.ca -
En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi.
Agnès Devictor — Politique du cinéma iranien: De l’âyatollâ Khomeyni au président Khâtami -
L’actrice israélienne Gal Gadot et son mari ont signé un accord pour coproduire une version cinématographique d’un livre qui a été rayé des programmes scolaires israéliens parce qu’il relate une histoire d’amour entre un Israélien et un Palestinien.
Gal Gadot va coproduire un film sur une histoire d'amour israélo-palestinienne - The Times of Israël -
Après Borgen ou Occupied, Arte continue à nourrir ses séries dans le terreau européen. La chaîne franco-alleman va bientôt coproduire des nouveautés espagnole et italienne.
Ouest-France.fr — Télévision. Arte fait de l’Europe son terrain privilégié pour les séries
Traductions du mot « coproduire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | co-produce |
| Espagnol | coproducir |
| Italien | co-produce |
| Allemand | co-produzieren |
| Chinois | 共同生产 |
| Arabe | إنتاج مشترك |
| Portugais | co-produzir |
| Russe | сопутствующее производство |
| Japonais | 共同制作 |
| Basque | co-produce |
| Corse | coproduce |