Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « copropriétaire »
Copropriétaire
[kɔprɔprietɛr]
Définitions de « copropriétaire »
Copropriétaire - Nom commun
-
Personne qui détient une part de propriété sur un bien ou un droit en commun avec une ou plusieurs autres personnes.
La juridiction peut condamner le copropriétaire défaillant au paiement des provisions restant à courir sur l’exercice en cours, telles que résultant du budget prévisionnel approuvé au début de l’exercice.
— Philippe Cléon, Copropriété
Étymologie de « copropriétaire »
Du préfixe co- pour com, et propriétaire.Usage du mot « copropriétaire »
Évolution historique de l’usage du mot « copropriétaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « copropriétaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « copropriétaire »
-
Pouvoirs accrus pour les copropriétaires, changement de syndic facilité et simplification de la gestion pour les petits immeubles : la réforme de la copropriété entre en vigueur.
Le Monde.fr — Ce qui change dans les copropriétés -
La jouissance exclusive des combles situés au-dessus du lot pour y entreposer le ballon d’eau chaude accordée à un copropriétaire n’est pas une simple autorisation de travaux mais bien un droit de jouissance privatif, qui s’accorde à la majorité de l’article 26.
La jouissance privative de combles communs est accordée à la majorité de l’article 26 - Éditions Francis Lefebvre -
Chaque copropriétaire détient au moins un lot privatif (appartement, cave, parking) auquel est attachée une fraction de partie commune exprimée en tantièmes ou millièmes.
NotreTemps.com — Comment modifier un règlement de copropriété? -
Imagination. Entrepôt d'idées, dont le poète et le menteur sont copropriétaires.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
FAUX. Seuls les copropriétaires ont le droit d'assister à une AG. Un tiers ne peut y participer que s'il a reçu un mandat d'un copropriétaire pour le représenter. Si vous souhaitez faire venir une personne extérieure sans mandat (artisan, avocat, huissier... ), vous ne pouvez pas l'imposer. Sa présence doit être approuvée par tous les copropriétaires présents ou par le tribunal judiciaire, ce qui suppose d'avoir anticipé en engageant la procédure avant l'assemblée.
Pleinevie.fr — L'assemblée générale de copropriété décryptée en 10 points - Pleine vie
Traductions du mot « copropriétaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | co-owner |
| Espagnol | copropietario |
| Italien | comproprietario |
| Allemand | mitinhaber |
| Chinois | 共同所有人 |
| Arabe | شريك في الملكية |
| Portugais | sócio |
| Russe | совладелец |
| Japonais | 共同所有者 |
| Basque | jabekide |
| Corse | co-pruprietariu |