Coquebin

Définitions de « coquebin »

Coquebin - Nom commun

• (Littéraire) Jeune homme caractérisé par sa naïveté et son innocence.

  Elle n’en revint que pour lui prodiguer diverses espèces de railleries, accompagnées tantôt du rire chevalin, tantôt du rire pouffant.« Tu n’es pourtant plus de la première, première jeunesse… Tu n’es pas un coquebin… Ni un névropathe… Ni, Dieu merci, un mal bâti… »

Coquebin - Adjectif

• (Littéraire) Caractérisant une personne naïve et inexpérimentée.

  Il regardait, de ses yeux ronds comme des billes, ce tableau voluptueux qui secouait d’un long frisson concupiscent son corps de gamin à peine émancipé. Près de lui, dans une tenue à peu près équivalente, mais d’une allure moins coquebine, son camarade, son compagnon élu de la grande débauche, portant sur chaque manche le double galon de laine de caporal.

Étymologie de « coquebin »

Évolution historique de l’usage du mot « coquebin » depuis 1800

Synonymes de « coquebin »

• innocent
• niais
• coquin

Citations contenant le mot « coquebin »

• Nous en connaissons tous un. Une jeune âme, un peu candide et pas très adroite. Un tel individu peut être qualifié de «coquebin». A savoir: un «homme niais, innocent». Selon Le Trésor de la langue française, ce terme est dérivé de «coq», «d’après le caractère fanfaron attribué à cet animal et selon une suffixation assez obscure». «Coquebin» est peut-être issu de «coquebert», «niais, stupide», attesté dès le XIIIe siècle sous la forme de «cokebert». Autre théorie: «coquebin» viendrait de l’onomatopée «du type cocobé imitant le cri de la poule».

• Plutôt que de critiquer quelqu’un qui serait un peu trop niais ou innocent à votre goût, dites désormais que c’est un coquebin (ou une coquebine). Trop hâte qu’on renomme notre rendez-vous des teubés de la semaine « les coquebins de la semaine ».

Traductions du mot « coquebin »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de coquebin sur lebonsynonyme.fr