Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coquetel »
Coquetel
[kɔkœtœl]
Définitions de « coquetel »
Coquetel - Nom commun
-
(Anglicisme) Rassemblement social caractérisé par la consommation de boissons alcoolisées.
Le coquetel dînatoire, voilà une formule plaisante ! Pas d'interminables stations assises à table comme pour les dîners mais de grands plateaux remplis de délicieuses petites choses qui circulent entre des personnes vite allégées de leurs soucis par une coupe de champagne.
— Amélie Plume, Chronique de la Côte des Neiges -
(Par extension) Assemblée mondaine ou professionnelle.
L'Association des Diplômés de Polytechnique tiendra son coquetel annuel à la piste Blue Bonnets de Montréal. Cette soirée hippique sera rehaussée de la présence de Monsieur Gérald N. Martin, président de l'A.D.P.
— L’Ingénieur, volume 55
Étymologie de « coquetel »
Par francisation du mot anglo-américain cocktail, lui-même issu du français coquetel, nom d'un breuvage mixte connu dans les environs de Bordeaux depuis des siècles et introduit en Amérique par des officiers français au temps de la Révolution américaine. Le terme a été popularisé par Marcel Boulenger en 1925 dans le Figaro hebdomadaire.Usage du mot « coquetel »
Évolution historique de l’usage du mot « coquetel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coquetel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coquetel »
Traductions du mot « coquetel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cocktail |
| Espagnol | cóctel |
| Italien | cocktail |
| Allemand | cocktail |
| Chinois | 鸡尾酒 |
| Arabe | كوكتيل |
| Portugais | coquetel |
| Russe | коктейль |
| Japonais | カクテル |
| Basque | cocktail |
| Corse | cocktail |