La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cor français »

Cor français

[kɔr frɑ̃sɛ]
Ecouter

Définitions de « cor français »

Cor français - Locution nominale

  • (Musique) Cor d’harmonie ; parfois plus spécifiquement cor simple à 3 pistons, par opposition aux cors doubles ou triples, à 4 ou 5 palettes, instruments d’origine allemande.

    On peut dire qu’à ce moment se dessinent les deux écoles dont le cor français actuel constitue une sorte de compromis. En 1833, grâce à Jean-Emile Meifred, le cor à pistons est définitivement adopté [...]
    — Magazine Diapason, n° 274-278

Étymologie de « cor français »

 Composé de cor et de français. Les anglophones nomment le cor d’harmonie french horn.

Usage du mot « cor français »

Évolution historique de l’usage du mot « cor français » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cor français » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cor français »

  • Dans l'orchestre de notre petite ville, le cor français résonnait comme une douce mélodie qui éveillait en chacun des souvenirs d'enfance oubliés.
    Éloïse Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le cor français, avec ses trois pistons, offre une pureté sonore que peu d'instruments peuvent égaler dans la symphonie moderne.
    Julien Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En écoutant le cor français jouer sous les étoiles, je compris enfin pourquoi cet instrument avait traversé les siècles sans jamais perdre son âme.
    Clara Dumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cor français »

Langue Traduction
Anglais french horn
Espagnol cuerno francés
Italien corno francese
Allemand waldhorn
Chinois 法国号
Arabe البوق الفرنسي
Portugais trompa francesa
Russe валторна
Japonais フレンチホルン
Basque adar frantsesa
Corse cornu francese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.